王炳燃導(dǎo)演兒童劇《怪物的眼淚》、《紅孩子》、《寵物總動(dòng)員》、《想飛的孩子》、《胡同.com》、《足球少年》、《北京童謠》等；創(chuàng)作《想飛的孩子》囊括國(guó)家級(jí)全部大獎(jiǎng)，該作品掀開“兒童現(xiàn)實(shí)主義”創(chuàng)作之先河。曾獲第五屆全國(guó)兒童劇優(yōu)秀導(dǎo)演獎(jiǎng)、劇目二等獎(jiǎng),精神文明建設(shè)“五個(gè)一”工程獎(jiǎng)優(yōu)秀劇目獎(jiǎng)、獅獎(jiǎng)優(yōu)秀導(dǎo)演獎(jiǎng)、文華獎(jiǎng)、金獅獎(jiǎng)優(yōu)秀作品獎(jiǎng);2015年榮獲北京市勞動(dòng)模范榮譽(yù)稱號(hào)，是北京市宣傳系統(tǒng)四個(gè)一批人才。